Tristan et Iseut + CD audio - Lire et s’entraîner

Poziom 2: A2

Treść:
Jeden z najwspanialszych romansów ery średniowiecza, opowieść o Tristanie i Izoldzie, inspirował pokolenia pisarzy, poetów, artystów i muzyków. Po pokonaniu smoka i zwycięstwie w turnieju rycerskim, młody książę Tristan zdobywa rękę pięknej Izoldy dla swego wuja, króla Marka. Jednak w drodze na markowy dwór młodzi wypijają nieopatrznie eliksir miłości przeznaczony dla króla i jego narzeczonej. Tristan i Izolda natychmiast zakochują się w sobie bez pamięci, jednak miłość ta z góry skazana jest na klęskę...

Dossiers :
L'histoire de Tristan et Iseut
La Cornouailles et les pays celtes
Le Roi Arthur : histoire ou légende ?

Lire et s’entraîner to czteropoziomowa seria lektur językowych. Stanowią one kompleksowe narzędzie do poszerzania kompetencji językowych przeznaczone dla nastolatków i dorosłych, stymulujące naukę dzięki interesującemu i atrakcyjnemu doborowi tematów i tekstów. Wśród tytułów można znaleźć zarówno teksty oryginalne, jak i odpowiednio uproszczone językowo pozycje należące do klasyki literatury francuskiej. Poziom trudności składni i leksyki został opracowany na podstawie Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego i dostosowany do wieku czytelnika.

Dodatkowe cechy serii to:
- zrozumiałe i jasne objaśnienia gramatyczne;
- wielka różnorodność ćwiczeń: rozumienie ze słuchu, testy gramatyczne, zadania konsolidacyjne i powtórzeniowe, w tym ćwiczenia w formule DELF;
- objaśnienia znaczeń trudnych słów w przypisach;
- nawiązania do aktualnych i powszechnych problemów świata, prezentacja tła historyczno-kulturowego i interdyscyplinarne dossier;
- projekty internetowe;
- informacja o autorze;
- nagranie tekstu na płycie CD;
- test końcowy, sprawdzający stopień zrozumienia.

21 x 14,8 cm, miękka oprawa
80 kolorowych stron
ISBN 9788853008992

Tristan et Iseut + CD audio - Lire et s’entraîner

Genre: Légende
Niveau 2: A2

Un ménestrel arrive à la cour du roi Arthur et se met à raconter l’histoire de Tristan, le chevalier qui a tué le dragon qui terrorisait l’Irlande. Grâce à cet acte courageux, le roi Marc de Cornouailles peut épouser la princesse Iseut, fille du roi d’Irlande. Pendant le voyage qui les emmène en Cornouailles, Tristan et Iseut boivent par erreur un philtre d’amour destiné au roi Marc et à sa jeune épouse… Ils tombent immédiatement amoureux l’un de l’autre. Mais leur amour est impossible…

Dossiers :
L'histoire de Tristan et Iseut
La Cornouailles et les pays celtes
Le Roi Arthur : histoire ou légende ?

Les lectures graduées favorisent une approche ludique et attrayante de la langue française a travers des textes simplifiés. Les structures grammaticales employées sont adaptées a chaque niveau de difficulté.
L’objectif est de permettre au lecteur une approche progressive de la langue étrangere, un maniement plus sur du lexique et des structures grâce a une lecture guidée et a des exercices qui reprennent les points de grammaire essentiels.

La collection Lire et s’entraîner est conçue pour des lecteurs adolescents ou adultes. Elle comprend des histoires originales et des adaptations de classiques de la littérature. Elle peut etre utilisée en classe ou en autoapprentissage. Cette collection de lectures est enrichie d’illustrations et se base sur des standards lexicaux et grammaticaux reconnus au niveau international.

Chaque titre de la collection propose :
• une introduction sur l’auteur (s’il s’agit d’un classique) ;
• des activités didactiques visant la compréhension et la production écrite et orale, ainsi que le lexique ;
• des regles de grammaire suivis d’exercices d’application ;
• des exercices de type DELF signalés par un logo ;
• des notes facilitant la compréhension du texte ;
• des dossiers d’approfondissement sur des themes liés a l’histoire (cinéma, littérature, tourisme, nature, culture…) ;
• des projets Internet pour élargir ses connaissances et approfondir certains sujets sur le web ;
• un test final pour évaluer sa compréhension globale de l’histoire ;
• un CD avec l’enregistrement du texte et des exercices d’écoute.

80 pages couleurs
24 x 16,8 cm, couverture souple
ISBN 9788853008992