Das Öde Haus + CD audio Lesen und Üben

Poziom 4: B2

Treść:
Na najruchliwszej ulicy Berlina stoi stary, z pozoru niezamieszkały dom. Teodor codziennie przechodzi obok niego i zawsze przy nim przystaje. Czy jest jakieś wytłumaczenie dla faktu, iż ten dom tutaj stoi? Gdy pewnego razu zauważa kobietę patrzącą przez okno, postanawia na własną rękę wyjaśnić zagadkę tajemniczego budynku, wiele przy tym ryzykując...

Dossier:
Berlin im 19. Jahrhundert

Czteropoziomowa seria lektur językowych Lesen und Üben jest kompleksowym narzędziem do poszerzania kompetencji językowych, stymulująca naukę dzięki interesującemu i atrakcyjnemu doborowi tematów i tekstów. Wśród tytułów można znaleźć zarówno mrożące krew w żyłach kryminały, wzruszające historie miłosne oraz odpowiednio uproszczone językowo pozycje należące do klasyki literatury niemieckojęzycznej. Dodatkowe cechy serii to:

- zrozumiałe i jasne objaśnienia gramatyczne;
- wielka różnorodność ćwiczeń: rozumienie ze słuchu, testy gramatyczne, zadania konsolidacyjne i powtórzeniowe...;
- objaśnienia znaczeń trudnych słów w przypisach;
- nawiązania do aktualnych i powszechnych problemów świata, prezentacja tła historyczno-kulturowego;
- nagranie tekstu na płycie CD.

Autor: E. T. A. Hoffmann
Adaptacja: Achim Seiffarth
21 x 14,8 cm, miękka oprawa
96 kolorowych stron
ISBN 9788877547927

Das Öde Haus + CD audio - Lesen und Üben

Genre: Fantastische Erzählung
Niveau Vier B2

In der belebtesten Straße Berlin, steht ein altes, scheinbar unbewohntes Haus. Theodor flaniert täglich die Straße entlang und bleibt immer vor dem Haus stehen. Gibt es eine plausible Erklärung für die Existenz dieses Hauses? Als Theodor dort eines Tages eine Frau im Fenster sieht, macht er sich selbst auf die Suche nach einer Erklärung und riskiert Hals und Kragen. Mit Übungen zum Leseverständnis, zu Wortschatz und Grammatik sowie Audio-CD mit dem gesamten Text.

Dossier:
Berlin im 19. Jahrhundert

By the busiest street of Berlin there is and old, seemingly unhabited house. Theodore daily strolls down the street and always stops by this house. Is there any explanation for existence of this house? As Theodor one day notice a woman in the window, he decides to solve the mystery byhimself, risking his own head.

Wesentliche Eigenschaft der Reihe Lesen und Üben ist eine verständliche Konzeption auf der Grundlage der Leseinteressen der Lerner und des erlangten Sprachniveaus.

Dazu gehören:
• lesefreundliche Krimis, spannende Liebesgeschichten, vereinfachte Klassiker der deutschen Literatur
• leichtverständliche Grammatikerläuterungen • Übungen und Aufgaben von großer Typenvielfalt: gezielt zum Hör- und Leseverständnis, aber auch zur Festigung und Wiederholung grammatischer Strukturen
• schwierige Wörter in Fußnoten erläutert
• aktuelle Themendossiers zur Vertiefung landeskundlicher Kenntnisse
• ansprechende Bilder und Fotos zur Motivation des Lesers
• passendes Audiomaterial auf CD zu jedem Buch, ideal zum Hineinhorchen in die Fremdsprache und zum Üben der Aussprache
• Material zur Übungstypologie Deutsch nach Englisch.

Die Lektüren sind den Kriterien des Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen und folgenden Schwierigkeitsstufen zugeordnet:
Niveau Eins A1
Niveau Zwei A2
Niveau Drei B1
Niveau Vier B2

Autor: E. T. A. Hoffmann
Bearbeitet von Achim Seiffarth
96 Seiten, Farbe
21 x 14,8 cm, Softcover
ISBN 9788877547927