Le Rouge et le Noir + CD audio - książka z kolekcji Lectures ELI Seniors

Seria Lectures ELI Seniors:
Lectures ELI Seniors to sześciopoziomowa seria książek proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla uczących się języka francuskiego na następujących poziomach:

Niveau 1 (600 mots) A1
Niveau 2 (800 mots) A2
Niveau 3 (1000 mots) B1
Niveau 4 (1800 mots) B2
Niveau 5 (2500 mots) C1
Niveau 6 texte intégral C2

Książka Le Rouge et le Noir + CD audio:
Poziom zaawansowania 3 : (1000 mots) B1

Treść:
Niezbyt wysoko urodzony Julien Sorel pragnie awansować na drabinie społecznej. Najpierw wpada w fascnację armią napoleońską, jednak w czasach Restauracji to kariera duchownego wydaje się dobrą drogą do sukcesu. Stąd prawdopodobnie tytuł powieści, "Czerwone i czarne", nawiązujący do kolorów munduru i sutanny.
Stendhal, opisując losy Juliena Sorela, rysuje panoramę paryskiego społeczeństwa doby Restauracji, pozbawionego ideałów i pogrążonego w nudzie...

Struktura:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecture zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się sześciostronicowa sekcja  Grand angle prezentująca ciekawe informacje związane z życiem i twórczością Stendhala, powstaniem książki oraz dodatkowymi informacjami dotyczącymi tła historycznego.
Książkę zamyka sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Lectures ELI Seniors charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.

Seria Lectures ELI Seniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference for Languages).

Autor: Stendhal
Ilustracje: Alberto Macone
Ilość stron: 160
Format: 15x21cm
ISBN: 9788853607942

 

Le Rouge et le Noir + CD audio
Niveau 3: (1000 mots) B1

Dans cet ouvrage:
- des dossiers culturels ;
- des exercices DELF ;
- des activités ludiques très variées.

Thèmes :
Société, Orgueil, Hypocrisie, Amour, Ennui

Julien Sorel, un jeune homme d'origines modestes, aspire à une ascension sociale. D'abord fasciné par les guerres napoléoniennes, il est attiré par la carrière militaire. Mais c'est en fait la carrière ecclésiastique qui, sous la Restauration, permet une ascension certaine. D'où probablement le titre du roman Le Rouge et le Noir, le rouge représentatnt la carrière militaire et le noir la soutane portée par les prêtres.
D'abord préceptuar chez le maire de Verrières, il devient l'amant de sa femme. En sivra un scandale qui l'oblige à entrer au seminaire de Besançon. Là, il est pris à cœur par le directeur qui, reconnaissant son intelligence supérieure, l'aide à franchir les échelons que lui dicte son ambition. Ce sera l'occasion de connaître la société parisienne de la Restauration où, faute d'idéaux, l'enniu domine.

Author: Stendhal
Illustrations de Alberto Macone
Adaptation, dossiers et activités : Monique Blondel
14,8x21 cm, 160 pages
ISBN 9788853607942

Aby przeglądać zawartość tej zakładki, należy się zalogować.