La vida es sueño + CD audio - książka z kolekcji Lecturas ELI Jóvenes y Adultos

Seria Lecturas ELI Jóvenes y Adultos:
Lecturas ELI Jóvenes y Adultos to sześciopoziomowa seria książek proponująca oryginalne historie przeznaczone dla osób uczących się języka hiszpańskiego na następujących poziomach:

Nivel 1 (600 palabras) A1
Nivel 2 (800 palabras) A2
Nivel 3 (1000 palabras) B1
Nivel 4 (1800 palabras) B2
Nivel 5 (2500 palabras) C1
Nivel 6 Textos integrales C2

Książka La vida es sueño + CD audio:
Poziom zaawansowania: 3 : B1

Treść:
Dla nowo narodzonego króla Polski, księcia Segismundo, gwiazdy przewidują straszny los: ma zabić swojego ojca i zniszczyć królestwo. Dla bezpieczeństwa zostaje zamknięty w wieży. Pewnego razu jego ojciec decyduje się jednak wypuścić go na wolność i sprawdzić, jak poradzi sobie w roli króla - w każdej chwili można wmówić mu, że to był tylko sen.

Struktura:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Actividades de pre lectura zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje sekcja Actividades podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój sprawności językowych związanych z przygotowaniem do DELE.
W końcowej części książki znajduje się sześciostronicowa sekcja Reportaje prezentująca ciekawe informacje związane z okolicznościami powstania utworu, jego kontekstem historycznym, kulturowym i literackim.
Książkę zamyka sekcja Test final sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Programa de estudios zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Lecturas ELI Jóvenes y Adultos charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.
Seria Lecturas ELI Jóvenes y Adultos opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Marco común europeo de referencia para las lenguas).

Autor: Pedro Calderón de la Barca
Ilustracje: Sara Gavioli
15x21cm, 80 stron
ISBN: 9788853617620

La vida es sueño + CD audio

About the series:

The series Lecturas ELI Jóvenes y Adultos is divided into 6 levels according to the language level of the readers. It's in line with the indications of the Common European Framework of Reference for Language and comprise useful language certification exercises. This ensures that learners will meet language and structures they have already studied or which are commensurate with their level, making reading an achievable, enjoyable and stimulating experience.

Stages:

Nivel 1 (600 palabras) A1
Nivel 2 (800 palabras) A2
Nivel 3 (1000 palabras) B1
Nivel 4 (1800 palabras) B2
Nivel 5 (2500 palabras) C1
Nivel 6 Textos integrales C2

About La vida es sueño + CD audio:
Nivel 3: B1

Plot:
Al nacer el príncipe Segismundo, el horóscopo vaticina que derrocará a su padre, el rey Basilio de Polonia, y será un tirano para el pueblo. Para evitar que la predicción se cumpla, el rey lo encierra en una torre. Pero, ante la duda de haberse equivocado, ordena que se le traslade a palacio narcotizado y lo traten igual que a un rey para ver cómo actúa. Si la experiencia no es satisfactoria, siempre podrá hacerle creer que lo ha soñado todo... ¿Vencerá Segismundo al destino o dará la razón a los astros?

The book contains:
-The Actividades de pre lectura section contains pre-reading activities.
-The text is divided into chapters and is equipped with a glossary at the bottom of each page.
-The Actividades section, at the end of each chapter, eases memorization and comprehension and rounds off with one or more Actividades de pre lectura to pre-teach the vocabulary and structures in the subsequent chapter.
-Useful dossiers focussing on culture and the author are supplied in the classics series.
-The Test final section offers activities which take into account the whole story.
-Syllabus.

by Pedro Calderón de la Barca
Ilustrated by Sara Gavioli
15x21cm, 80 pages
ISBN: 9788853617620

Aby przeglądać zawartość tej zakładki, należy się zalogować.