Die Stadtmaus und die Landmaus + Video MultiROM - lektura dla dzieci do nauki języka niemieckiego z nagraniem audio, materiałem video oraz aplikacją multimedialną.

Kolekcja: Erste ELI Lektüren - Märchen und Fabeln

Opis serii: Erste ELI Lektüren - Märchen und Fabeln to kolekcja książeczek na 4 poziomach trudności prezentująca klasyczne baśnie i opowieści przeznaczone dla dzieci uczących się języka niemieckiego na następujących poziomach:

-poziom 1 (100 słów) A0
-poziom 2 (200 słów) A1
-poziom 3 (300 słów) A1.1
-poziom 4 (400 słów) A2

Die Stadtmaus und die Landmaus + Video MultiROM:
Poziom zaawansowania 3: A1.1

Treść:
Adaptacja bajki Ezopa "Mysz z miasta i mysz ze wsi"

Sebastian, die Stadtmaus, besucht Leon, die Landmaus, und ist sehr überrascht: Leon hat kein Haus und kein Auto. Und er isst Gras und Weizen! Sebastian will Leon zeigen, dass das Leben in der Stadt viel besser ist. In der Stadt gibt es Läden mit vielen leckeren Dingen! Aber Leon gefällt das einfache, ruhige Leben auf dem Land besser als das luxuriöse, aber gefährliche Leben in der Stadt.

Syllabus:
Grammatik und Strukturen: Präsens - Imperativ Einzahl – Verneinung - örtliche Präpositionen - Possesivpronomen: mein, dein, sein
Wortschatz: Stadt – Einkaufen – Verkehrsmittel - das Haus - Mahlzeiten

Struktura:
Tekst książeczki uzupełniają wplecione w tekst ćwiczenia, a także 3 strony z zabawnymi kolorowymi zadaniami podsumowującymi. Integralną część opowieści stanowi także piosenka, którą można wykonywać wraz z bohaterami. W zestawie znajduje się płyta zawierająca nagranie lektury w wykonaniu rodowitych użytkowników języka niemieckiego, animowaną wersję opowieści doskonałą do pracy z tablicą interaktywną oraz dodatkowe multimedialne ćwiczenia (na komputery PC oraz Mac).

Ponadto treść uzupełniają: udramatyzowany tekst opowieści, który umożliwia odegranie historii przez uczniów, oraz sekcja "Basteln", w której znajdują się propozycje prac techniczno-plastycznych nawiązujących do treści książki.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książeczka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dziecka obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Erste ELI Lektüren charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem. Seria Erste ELI Lektüren opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference for Languages).

Adaptacja: Barbara Sauser
Ilustracje: Andrea Rivola
Ilość stron: 32
Format: 15x21cm
ISBN: 9788853622969

About the series:
The series Erste ELI Lektüren - Märchen und Fabeln is divided into four levels according to the language level of the readers. It's in line with the indications of the Common European Framework of Reference for Language and comprise useful language certification exercises. This ensures that learners will meet language and structures they have already studied or which are commensurate with their level, making reading an achievable, enjoyable and stimulating experience.

Stages:
Niveau 1 (100 Wörter) A0
Niveau 2 (200 Wörter) A1
Niveau 3 (300 Wörter) A1.1
Niveau 4 (400 Wörter) A2

About  Die Stadtmaus und die Landmaus + Video MultiROM:
Niveau 1: A0
Sebastian, die Stadtmaus, besucht Leon, die Landmaus, und ist sehr überrascht: Leon hat kein Haus und kein Auto. Und er isst Gras und Weizen! Sebastian will Leon zeigen, dass das Leben in der Stadt viel besser ist. In der Stadt gibt es Läden mit vielen leckeren Dingen! Aber Leon gefällt das einfache, ruhige Leben auf dem Land besser als das luxuriöse, aber gefährliche Leben in der Stadt.

Features:
• 2 introductory pages of pre-reading activities enable the young learners to familiarize with the characters and the vocabulary of the story.
• Entertaining while-reading activities accompany the story, in addition to the activity pages at the end of the book.
• A song is featured in every book: fun and learning are guaranteed!
• Two "Basteln" project pages allow the young learners to make small objects with the aid of authentic photos and simple instructions: they can thus create… while reading in a foreign language!
• Two or more pages are devoted to the dramatization of the story. With the "Wir spielen Theater" section every pupil will get involved and take an active part in an exciting drama project!
• Every reader is accompanied by a Video Multi-ROM, adding a new, digital dimension to reading in class with an IWB or at home on the PC. With the Video Multi-ROM children follow fun animations of the story, listen to the recordings, do engaging, interactive and auto-correcting exercises, and much more!

Syllabus:
Grammatik und Strukturen: Präsens - Imperativ Einzahl – Verneinung - örtliche Präpositionen - Possesivpronomen: mein, dein, sein
Wortschatz: Stadt – Einkaufen – Verkehrsmittel - das Haus - Mahlzeiten

In this Reader you will find:
Games and language activities | A "Basteln" section | A "Wir spielen Theater" section | An audio recording of the story and the song

Adaptation: Barbara Sauser
Illustrated by Andrea Rivola
14,8x21 cm, 32 pages
ISBN: 9788853622969

Aby przeglądać zawartość tej zakładki, należy się zalogować.