Till Eulenspiegel + CD audio - książka z kolekcji Junge ELI Lektüren

Seria Junge ELI Lektüren:
Junge ELI Lektüren to trzypoziomowa seria książek proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla dzieci i młodzieży uczących się języka niemieckiego na następujących poziomach:

-Niveau 1 (600 słów) A1 (Fit 1)
-Niveau 2 (800 słów) A2 (Fit 2)
-Niveau 3 (1000 słów) B1 (Zertifikat Deutsch für Jugendliche - ZD J)

Książeczka Till Eulenspiegel + CD audio:
Poziom zaawansowania 2 : A2 (Fit 2)

Treść:
Opowieść o wesołych przygodach Dyla Sowizdrzała (Till Eulenspiegel) błazna, psotnika i figlarza, będącego uosobieniem mądrości ludowej oraz rubasznego humoru.

Zakres tematyczny:
Abenteuer
Streiche
Menschliche Eigenschaften
Wahrheit und Lüge
Gerechtigkeit
Eindrücke vom Leben im Mittelalter

Uber gegenwärtige, vergangene und zukünftige
Ereignisse berichten
Die eigene Meinung sagen
Anweisungen geben
Gefallen und Missfallen ausdrücken
Vergleichen
Beurteilen
Gesagtes oder Gehörtes wiedergeben
Handlungszusammenhänge nacherzählen

Zakres gramatyczny:
Die Deklination des Adjektivs
Die Steigerung des Adjektivs
Starke und schwache Verben
Modalverben
Verben mit trennbaren und untrennbaren
Präsens, Präteritum, Perfekt, Futur
Präpositionen
Imperativsätze
Relativsätze
dass- Sätze
Kausalsätze
Finalsätze
indirekte Fragesätze
Vergeichssätze

Struktura:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Vor dem Lesen zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Zum Weiterlesen prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą niemieckojęzyczną.
Książkę zamyka jednostronicowa sekcja Teste dich selbst! sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Syllabus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Junge ELI Lektüren charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.

Seria Junge ELI Lektüren opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen).

Przykładowe strony z książki Till Eulenspiegel + CD audio:

 

Till Eulenspiegel + CD audio - Junge ELI Lektüren
Niveau 2: (Fit 2) A2

Die intelligenten Streiche des berühmtesten deutschen Narren.

Originaltext mit Erklärung schwieriger Wörter als Fußnoten
Übungen zu Leseverständnis, Wortschatz und Grammatik
Übungen zur Prüfungsvorbereitung Fit in Deutsch 2
Abschlusstest

Themen:
Schläue, Arroganz, Mittelalter

Till ist ein Narr, der stets zu Scherzen und zu Streichen aufgelegt ist. Lustige Geschichten in einer vereinfachten Nacherzählung über Deutschlands bekanntesten Spaßvogel, den Protagonisten des Volksbuches aus dem Jahr 1510.

Syllabus

Abenteuer:
Streiche
Menschliche Eigenschaften
Wahrheit und Lüge
Gerechtigkeit
Eindrücke vom Leben im Mittelalter

Sprachhandlungen:
- über gegenwärtige, vergangene und zukünftige
- Ereignisse berichten
- die eigene Meinung sagen
- Anweisungen geben
- Gefallen und Missfallen ausdrücken
- vergleichen
- beurteilen
- Gesagtes oder Gehörtes wiedergeben
- Handlungszusammenhänge nacherzählen

Grammatik:
Deklination des Adjektivs
Steigerung des Adjektivs
starke und schwache Verben
Modalverben
Verben mit trennbaren und untrennbaren Vorsilben
Präsens, Präteritum, Perfekt, Futur
Präpositionen
Imperativsätze
Relativsätze
dass- Sätze
Kausalsätze
Finalsätze
indirekte Fragesätze
Vergleichssätze

Autor: Anonym
Illustrationen von Lucia Perugini
Didaktische Bearbeitung, Übungen, Dossiers: Marion Mohr
14,8x21 cm, 64 Seiten
ISBN 9788853605429

Aby przeglądać zawartość tej zakładki, należy się zalogować.