La Edad de Oro + CD audio - Leer y aprender

Poziom 2: A2

Treść:
Opowieści, w których magia gra bardzo istotną rolę. Zaczarowana krewetka spełnia życzenia starego, zdominowanego przez żonę drwala. Pomaga także malutkiemu człowieczkowi, Meñique, poradzić sobie z próbami, które musi odbyć, by poślubić księżniczkę. Koniec końców okazuje się, że nie tylko magia, ale także talent oraz inteligencja są warte więcej niż fizyczna siła.

Leer y aprender to czteropoziomowa seria lektur językowych. Stanowią one kompleksowe narzędzie do poszerzania kompetencji językowych, stymulujące naukę dzięki interesującemu i atrakcyjnemu doborowi tematów i tekstów. Wśród tytułów można znaleźć zarówno teksty oryginalne, jak i odpowiednio uproszczone językowo pozycje należące do klasyki literatury hispanojęzycznej, także w latynoamerykańskich odmianach języka. Poziom trudności składni i leksyki opracowany został na podstawie Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego i dostosowany wieku czytelnika.

Dodatkowe cechy serii to:
- zrozumiałe i jasne objaśnienia gramatyczne;
- wielka różnorodność ćwiczeń: rozumienie ze słuchu, testy gramatyczne, zadania konsolidacyjne i powtórzeniowe...;
- objaśnienia znaczeń trudnych słów w przypisach;
- nawiązania do aktualnych i powszechnych problemów świata, prezentacja tła historyczno-kulturowego i interdyscyplinarne dossier;
- informacja o autorze;
- nagranie tekstu na płycie CD.

Autor: José Martí
Adaptacja: F. Bocchio Ramazio
21 x 14,8 cm, miękka oprawa
80 kolorowych stron
ISBN 9788853012234

La Edad de Oro + CD audio - Leer y aprender

Género: Cuentos
Nivel 2: A2

La magia, presente en ambos cuentos, es quizás la responsable principal de los hechos que ocurren. Un camarón encantado cumple los pedidos de un pobre leñador, víctima de los caprichos de su esposa, desmedidamente ambiciosa. Meñique, un hombrecito minúsculo, abate el árbol encantado, da agua al palacio del rey y vence al gigante, para conseguir casarse con una princesa. Y finalmente, no solo la magia, sino también el talento y el ingenio acabarán siendo más importantes que la fuerza.

Leer y aprender es una colección de lecturas graduadas, ricamente ilustradas, y provistas de numerosas actividades estructurales, entretenidas y creativas.
Se divide en cuatro niveles, y propone adaptaciones de textos clásicos, presentados de forma simplificada, o la propia obra original. La sintaxis y el léxico responden al nivel al que pertenece el texto, establecido según el Marco de Referencia Europeo.
Las lecturas graduadas de la Serie Hispanoamérica presentan textos escritos y grabados en las variedades lingüísticas latinoamericanas.

Características:
– introducción sobre el autor y la obra
– amplia gama de actividades estimulantes para desarrollar las cuatro destrezas
– notas para facilitar la comprensión del texto
– ilustraciones realizadas en función de la comprensión del texto
– dossier con información útil sobre la cultura, con propuestas de tipo interdisciplinario
– grabación del texto y de los ejercicios de comprensión auditiva

José Martí
Adaptación de F. Bocchio Ramazio
80 páginas a color
24 x 16,8 cm, tapa blanda
ISBN 9788853012234