Tristan und Isolde + CD audio Lesen und Üben

Poziom :

Treść:
Jeden z najwspanialszych romansów ery średniowiecza, opowieść o Tristanie i Izoldzie, inspirował pokolenia pisarzy, poetów, artystów i muzyków. Po pokonaniu smoka i zwycięstwie w turnieju rycerskim, młody książę Tristan zdobywa rękę pięknej Isoldy dla swego wuja, króla Marka. Jednak w drodze na markowy dwór młodzi wypijają nieopatrznie eliksir miłości przeznaczony dla króla i jego narzeczonej. Tristan i Izolda natychmiast zakochują się w sobie bez pamięci, jednak miłość ta z góry skazana jest na klęskę...

Dossier:
Cornwall und die keltischen Länder
König Artus in Büchern und Filmen

Czteropoziomowa seria lektur językowych Lesen und Üben jest kompleksowym narzędziem do poszerzania kompetencji językowych, stymulującym naukę dzięki interesującemu i atrakcyjnemu doborowi tematów i tekstów. Wśród tytułów można znaleźć zarówno mrożące krew w żyłach kryminały, wzruszające historie miłosne oraz odpowiednio uproszczone językowo pozycje należące do klasyki literatury niemieckojęzycznej. Dodatkowe cechy serii to:

- zrozumiałe i jasne objaśnienia gramatyczne;
- wielka różnorodność ćwiczeń: rozumienie ze słuchu, testy gramatyczne, zadania konsolidacyjne i powtórzeniowe...;
- objaśnienia znaczeń trudnych słów w przypisach;
- nawiązania do aktualnych i powszechnych problemów świata, prezentacja tła historyczno-kulturowego;
- nagranie tekstu na płycie CD.

Adaptacja: Jacqueline Tschiesche
21 x 14,8 cm, miękka oprawa
80 kolorowych stron
ISBN 9788853008701

Tristan und Isolde + CD audio - Lesen und Üben

Genre: Epische Erzählung
Niveau Zwei A2

Die berühmte Geschichte von Tristan und Isolde in der Zeit von König Artus und seiner Tafelrunde. Isolde soll König Marke heiraten, doch als Tristan aus Versehen einen für König Marke gedachten Zaubertrank trinkt, nimmt das Schicksal seinen Lauf. Isolde und Tristan verlieben sich, aber ihre Liebe bleibt ungekrönt …
Ein Klassiker der mittelalterlichen Literatur, vereinfacht nacherzählt mit landeskundlichen Dossiers zu König Artus und Tristan und Isolde im Film.

Dossier:
Cornwall und die keltischen Länder
König Artus in Büchern und Filmen

One of the great romances of the Middle Ages, Tristan and Isolde has inspired writers, poets, artists and musicians for centuries. After slaying a dragon and winning a tournament, the young prince Tristan wins the hand of beautiful Isolde for marriage to his uncle, King Mark. But on their journey back to Mark’s court, they drink a love potion that was intended for the king and his young bride. They instantly fall in love – a love that is impossible.

Wesentliche Eigenschaft der Reihe Lesen und Üben ist eine verständliche Konzeption auf der Grundlage der Leseinteressen der Lerner und des erlangten Sprachniveaus.

Dazu gehören:
• lesefreundliche Krimis, spannende Liebesgeschichten, vereinfachte Klassiker der deutschen Literatur
• leichtverständliche Grammatikerläuterungen • Übungen und Aufgaben von großer Typenvielfalt: gezielt zum Hör- und Leseverständnis, aber auch zur Festigung und Wiederholung grammatischer Strukturen
• schwierige Wörter in Fußnoten erläutert
• aktuelle Themendossiers zur Vertiefung landeskundlicher Kenntnisse
• ansprechende Bilder und Fotos zur Motivation des Lesers
• passendes Audiomaterial auf CD zu jedem Buch, ideal zum Hineinhorchen in die Fremdsprache und zum Üben der Aussprache
• Material zur Übungstypologie Deutsch nach Englisch.

Die Lektüren sind den Kriterien des Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen und folgenden Schwierigkeitsstufen zugeordnet:
Niveau Eins A1
Niveau Zwei A2
Niveau Drei B1
Niveau Vier B2

Bearbeitet von Jacqueline Tschiesche 80 Seiten, Farbe 21 x 14,8 cm, Softcover ISBN 9788853008701