L'Éducation sentimentale + CD audio - książka z kolekcji Lectures ELI Seniors

Seria Lectures ELI Seniors:
Lectures ELI Seniors to sześciopoziomowa seria książek proponująca oryginalne i ciekawe historie do czytania przeznaczone dla uczących się języka francuskiego na następujących poziomach:

Niveau 1 (600 mots) A1
Niveau 2 (800 mots) A2
Niveau 3 (1000 mots) B1
Niveau 4 (1800 mots) B2
Niveau 5 (2500 mots) C1
Niveau 6 texte intégral C2

L'Éducation sentimentale + CD audio:
Poziom zaawansowania 4 : (1800 mots) B2

Treść:
Uproszczona językowo wersja powieści 'Szkoła uczuć' autorstwa Gustawa Flauberta. Opowiada o losach Fryderyka, młodego mężczyzny z prowincji, który zakochuje się beznadziejnie w starszej od siebie mężatce. Sam Flaubert określił powieść, opartą w dużym stopniu na wątkach autobiograficznych, jako duchowy portret swojego pokolenia.

Zawartość gramatyczna:
Les déterminants du nom, Le féminin et le pluriel des noms et des adjectifs, Les adjectifs et les pronoms indéfi nis, Les pronoms personnels sujets et compléments, Les pronoms relatifs, simples et composés, Les conjonctions, Les adverbes et les prépositions, Le systeme verbal, L’emploi des temps et des modes, La condordance des temps, L’accord du participe passé, La voix passive, La phrase simple et complexe.

Struktura:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecture zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.
W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.
Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.
W końcowej części książki znajdują się dwustronicowa sekcje Grand angle i Gros plan prezentujące ciekawe informacje związane z życiem i twórczością Victora Hugo, okolicznościami powstania książki, oraz dodatkowymi informacjami kulturowo-cywilizacyjnymi.
Książkę zamyka sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Lectures ELI Seniors charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.

Seria Lectures ELI Seniors opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference for Languages).

Autor: Gustave Flaubert
Ilustracje: Arianna Vairo
Ilość stron: 128
Format: 15x21cm
ISBN: 9788853617590

L'Éducation sentimentale + CD audio

About the series:
The series Lectures ELI Seniors is divided into 6 levels according to the language level of the readers. It's in line with the indications of the Common European Framework of Reference for Language and comprise useful language certification exercises. This ensures that learners will meet language and structures they have already studied or which are commensurate with their level, making reading an achievable, enjoyable and stimulating experience.

Stages:
Niveau 1 (600 mots) A1
Niveau 2 (800 mots) A2
Niveau 3 (1000 mots) B1
Niveau 4 (1800 mots) B2
Niveau 5 (2500 mots) C1
Niveau 6 texte intégral C2

About L'Éducation sentimentale + CD audio:
Niveau 4: (1800 mots) B2

Roman de 'attente et des déceptions, L'Éducation sentimentale est l'historie d'un jeune provincional qui tombe éperdument amoureux d'une femme mariée. Entre le jour de leur première rencontre et leur dernier adieu, trente ans auront passé sans que Frédéric, héros romantique désemparé, les ait vécus ni perdus. Losque la porte se referme pour la dernière fois sur Elle, restent la mélancolie d'une occasion manquée, et l'amertume d'avoir été, au fond, spectacular de soi-même.

The book contains:
-The Activités de pré-lecture section contains pre-reading activities.
-The text is divided into chapters and is equipped with a glossary at the bottom of each page.
-The Activités de post-lecture section, at the end of each chapter, eases memorization and comprehension and rounds off with one or more Activités de pré-lecture to pre-teach the vocabulary and structures in the subsequent chapter.
-Useful dossiers focussing on culture and the author are supplied in the classics series.
-The Bilan section offers activities which take into account the whole story.
-Syllabus.

Grammatical content:
Les déterminants du nom, Le féminin et le pluriel des noms et des adjectifs, Les adjectifs et les pronoms indéfi nis, Les pronoms personnels sujets et compléments, Les pronoms relatifs, simples et composés, Les conjonctions, Les adverbes et les prépositions, Le systeme verbal, L’emploi des temps et des modes, La condordance des temps, L’accord du participe passé, La voix passive, La phrase simple et complexe.

by Gustave Flaubert
Illustrated by Arianna Vairo
14,8x21 cm, 128 pages
ISBN: 9788853617590

Aby przeglądać zawartość tej zakładki, należy się zalogować.