Das Fräulein von Scuderi + CD audio Lesen und Üben

Poziom 3: B1

Treść:
W mieście mają miejsca morderstwa bogatych mężczyzn. Pewnej nocy ktoś przynosi pani Scuderi tajemnicze pudełko, w którym znajdują się klejnoty i dziwne notatki... O co w tym wszystkim chodzi? I jaki jest związek pomiędzy tymi wydarzeniami a znanym złotnikiem Cardillac'iem?

Dossier:
Ernst Theodor Amadeus Hoffman
Fräulein von Scuderi – wer ist das?
Paris-Berlin: Faszination der Großstadt

Czteropoziomowa seria lektur językowych Lesen und Üben jest kompleksowym narzędziem do poszerzania kompetencji językowych, stymulującym naukę dzięki interesującemu i atrakcyjnemu doborowi tematów i tekstów. Wśród tytułów można znaleźć zarówno mrożące krew w żyłach kryminały, wzruszające historie miłosne oraz odpowiednio uproszczone językowo pozycje należące do klasyki literatury niemieckojęzycznej. Dodatkowe cechy serii to:

- zrozumiałe i jasne objaśnienia gramatyczne;
- wielka różnorodność ćwiczeń: rozumienie ze słuchu, testy gramatyczne, zadania konsolidacyjne i powtórzeniowe...;
- objaśnienia znaczeń trudnych słów w przypisach;
- nawiązania do aktualnych i powszechnych problemów świata, prezentacja tła historyczno-kulturowego;
- nagranie tekstu na płycie CD.

Autor: E. T. A. Hoffmann
Adaptacja: Achim Seiffarth
21 x 14,8 cm, miękka oprawa
96 kolorowych stron
ISBN 9788853013408

Das Fräulein von Scuderi + CD audio - Lesen und Üben

Genre: Dramatische Erzählung
Niveau Drei B1

Es gibt einen Mörder in der Stadt der reichen Männer ersticht. Eines Nachts bringt ein junger Mann ein Kästchen zu Fräulein von Scuderi. Darin sind geheimnisvolle Schmuckstücke und ein Notizzettel…
Was hat all das mit ihr zu tun? Und welches Geheimnis verbirgt Olivier? Warum dreht sich alles um den Schmuck von Cardillac, dem berühmtesten Goldschmied?

Dossier:
Ernst Theodor Amadeus Hoffman
Fräulein von Scuderi – wer ist das?
Paris-Berlin: Faszination der Großstadt

The student Nathanael is upset because he believes that he met again the man who had caused the death of his father. When Nathaniel falls in love with the lovely Olimpia, it seems that he will manage to forget about his traumatic childhood ... In this exciting story Hoffman leaves the reader to separate imagination and reality by himself.

Wesentliche Eigenschaft der Reihe Lesen und Üben ist eine verständliche Konzeption auf der Grundlage der Leseinteressen der Lerner und des erlangten Sprachniveaus.

Dazu gehören:
• lesefreundliche Krimis, spannende Liebesgeschichten, vereinfachte Klassiker der deutschen Literatur
• leichtverständliche Grammatikerläuterungen • Übungen und Aufgaben von großer Typenvielfalt: gezielt zum Hör- und Leseverständnis, aber auch zur Festigung und Wiederholung grammatischer Strukturen
• schwierige Wörter in Fußnoten erläutert
• aktuelle Themendossiers zur Vertiefung landeskundlicher Kenntnisse
• ansprechende Bilder und Fotos zur Motivation des Lesers
• passendes Audiomaterial auf CD zu jedem Buch, ideal zum Hineinhorchen in die Fremdsprache und zum Üben der Aussprache
• Material zur Übungstypologie Deutsch nach Englisch.

Die Lektüren sind den Kriterien des Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen und folgenden Schwierigkeitsstufen zugeordnet:
Niveau Eins A1
Niveau Zwei A2
Niveau Drei B1
Niveau Vier B2

Autor: E. T. A. Hoffmann
Bearbeitet von Achim Seiffarth
96 Seiten, Farbe
21 x 14,8 cm, Softcover
ISBN 9788853013408